Prince Harry and Meghan Markle’s interview with Oprah Winfrey was a hugely significant event for the British Royal Family